Legins auf französisch

Hilfe bei Hausaufgaben, Diplomarbeiten, Referaten, Übersetzungen etc.
Antworten
BeateMüller
Beiträge: 15
Registriert: Freitag 12. April 2002, 09:58
Wohnort: Palma de Mallorca

Donnerstag 27. Juni 2002, 15:46

Ich brauche mal wieder dringend Hilfe. Wie lautet das französische Wort für Legins ? Wäre echt super, wenn mir jemand helfen könnte.
Zuletzt geändert von BeateMüller am Donnerstag 27. Juni 2002, 15:47, insgesamt 1-mal geändert.
Wolfram Gagern
Beiträge: 134
Registriert: Dienstag 9. April 2002, 15:46
Wohnort: Köln

Freitag 28. Juni 2002, 10:57

"Leggins" sind (auch) auf Französisch "des leggins".

Gruß,
Wolfram
BeateMüller
Beiträge: 15
Registriert: Freitag 12. April 2002, 09:58
Wohnort: Palma de Mallorca

Freitag 28. Juni 2002, 14:54

Danke. Hätte ich mir aber auch denken können
Stefan Cilimba
Beiträge: 178
Registriert: Samstag 13. April 2002, 23:38
Wohnort: St. Jory de Chalais Perigord Dordogne

Samstag 29. Juni 2002, 10:30

Da wir hier ein bischen abseits wohnen, bestellt meine Frau öfters über Kataloge Sachen und daher weiss ich von ihr, das leggins hier "calecons" heissen.
Grüsse
Stefan
Stefan Cilimba
St. Jory de Chalais Perigord Dordogne
Wolfram Gagern
Beiträge: 134
Registriert: Dienstag 9. April 2002, 15:46
Wohnort: Köln

Samstag 29. Juni 2002, 11:13

"Caleçons" kann der Oberbegriff sein, wenn es sich um "Unterwäsche-Leggins" handelt.
Die stehen im Katalog dann in der Rubrik "Caleçons", da das "Unterhosen" heißt :)

Ich wette, Doris sieht spitze damit aus :D

Gruß,
Wolfram
Antworten