Frankreich-Info

frank_reich

Hallo Bellie,
dieselbe Funktion hat schon der Google-Übersetzer (bei Google unter "Mehr" zu finden). Text einfach in das Formular eingeben (vorher oder nachher Sprache wählen) und auf das Lautsprechersymbol klicken.
Der Übersetzer taugt zwar nicht viel, aber die Stimme scheint in Ordnung zu sein ...

frank_reich

Leipzig hat zum 20. Jahrestag des Ereignisses, das letztendlich die Welt veränderte, also am 9. OKTOBER 2009, ebenfalls ein Lichtfest veranstaltet. Dies durchaus inspiriert von dem in der Partnerstadt Lyon. Auch Lyoner Künstler haben daran mitgewirkt. Ebenso sind in Lyon jetzt Leipziger Künstler ...

frank_reich

Salut,
ich wurde von französischen Freunden auf dieses wunderschöne Panorama von Paris aufmerksam gemacht.
Es bietet sehr viele Navigationsmöglichkeiten, sehr viele Informationen und ist gut und intuitiv zu bedienen.
Einfach mal ausprobieren!

frank_reich

Salut Janek,
merci bien für die Komplimente. Es waren nur die Dinge, die mir auf die Schnelle zu der Anfrage eingefallen sind.
Vielen Dank auch für den Hinweis auf das Restaurant im Tal der Schildkröten. Leider hat der Schildkrötenpark in Sorède ja wohl schon einige Jahre geschlossen. Ich fand ihn ...

frank_reich

Hallo Koblenzer,
wenn Ihr das Gebiet teilweise schon kennt, ist es natürlich schwierig zu erraten, was Ihr nicht kennt oder aus irgendeinem Grund nicht in Frage kommt.
Aber auf die Schnelle trotzdem ein paar Tipps:
- Gorges de la Fou - die engste Schlucht der Welt! (siehe eigener Ausflug 2003 ...

frank_reich

Für Kinder finde ich es in Frankreich einfacher, da entsprechen die Grössen dem Alter, z.B. Grösse 8 = 8 Jhre. Ich werde da nie hinter das Deutsche System

Hallo Tonton,
auch das deutsche System ist denkbar einfach: die Größe entspricht einfach der Körpergröße in cm. 128=Körperhöhe ca. 1,28m ...

frank_reich

Hallo, liebe Frankreichfreunde,
es ist zwar etwas spät, aber beste Gelegenheit, sich zurückzumelden.
Ich war hier eine Weile inaktiv, weil wir auf dem Weg nach Frankreich waren, um im Süden den Frühling zu begrüßen und das Sommerhalbjahr zu bleiben.
Wegen anderer Verabredungen sind wir ausgerechnet ...

frank_reich

Hallo Uli,
hoffentlich hat Dein Weinbauer Recht! In weniger als drei Wochen wollen wir die Fahrt in unser zweites Zuhause antreten. Da möchte ich dann eigentlich viel blauen Himmel sehen - diese weißen Flocken brauche ich weder auf der Terrasse noch auf der Straße, davon haben wir hier im Moment ...

frank_reich

Hallo Aperdurus,
Das französische Wiktionnaire gibt Auskunft:
lès kommt aus dem Lateinischen "latus" und bedeutet - wie richtig vermutet "bei" (à côté de, près de). Es wird wie gesagt oft in Ortsnamen verwendet
und kommt auch in der Form "lez" vor.

Freundliche Grüße aus dem sonnigen, noch ...

frank_reich

prima, wie das so läuft. Da freue ich mich auch, wenn Ihr alle kommt.
Ooohhh, ich habe leider nicht alles gelesen und befürchte nun, zu spät zu kommen. Gern würde ich und meine Frau Christine auch zur Einweihung des Bouleplatzes kommen. Schließlich werden wir ab März 2010 öfter und länger in ...

frank_reich

Hallo Reisender,
ich habe erst heute Deine Anfrage und die schon zahlreichen Antworten gelesen.
Wir sind seit 1994 regelmäßig durch Frankreich gereist, jedes Jahr mindestens ein, oft zwei Mal. Und dies in vielen Gegenden, meist in den Sommermonaten. Auch wir haben nie vorher gebucht, sondern haben ...

frank_reich

: Annecy2009_030R-mod.JPG (26.68 KiB) 11502 mal betrachtet

Das waren die "Traber" im Park von Annecy. da wäre ich gern noch einmal ein kleiner Junge gewesen ...

frank_reich

Hallo Madeleine,

in diesem Sommer habe ich auf der Durchreise in Richtung Süden die Hauptstadt des Hoch-Savoyen, Annecy, bewußt als einen Etappenort gewählt. Das heißt, ich habe dort einen Nachmittag und Abend verbracht, im Hotel am Rand der Stadt geschlafen und bin dann weiter gefahren.
In dieser ...

frank_reich

Hallo, Admins und andere Forumsnutzer,
bitte achtet bei solchen ungewollten und dann richtig gelöschten Annoncen doch auch darauf, dass keine Reste der Werbung in der Betreffzeile unter "Re: ...."
stehenbleiben. Die entsprechenden Schlagwörter sind denen immer noch Werbung genug!

Mit freundlichen ...

frank_reich

Hallo,
Ende Juli habe ich in einer Pizzeria in Villers-le-Lac, Departement Doubs, eine Speisekarte gesehen mit "alten" und wegen der gesenkten Mehrwertsteuer neuen Preisen. Da gab es dann Preise wie 9,23 Euro oder 11,87 Euro usw. :)
Auch später im August habe ich hin und wieder dergleichen bemerkt ...

frank_reich

Hallo,
Deine Katastrophenmeldung hatte mich erstaunt, denn hier weiter westlich an der Mittelmeerküste des Languedoc herrscht heiter bis wolkiges Wetter, ein wenig Wind. Soeben kommt der strahlend blaue Himmel heraus.
Auf Grund Deiner Meldung habe ich ein wenig recherchiert und das schlimme ...

frank_reich

zwischen der Absicht, eine PrePaid Mobilfunkkarte zu kaufen und einen Festnetzanschluß zu buchen liegen sicher ein paar Jahre.
Und die sind bei mir nun plötzlich vorbei - jedenfalls haben wir nun seit ein paar Wochen einen französischen Festnetzanschluß ... :lol:
Er war jetzt schon bei unserem ...

frank_reich

ab Montag haben wir wieder viel Platz :lol: :lol: :lol:
Danke, danke, aber wir haben selbst genug Platz :D - und wir bleiben diesmal tatsächlich bis Oktober in Leucate 8)

Wir wollen doch auch mal länger von den Annehmlichkeiten des Midi profitieren.

Freundliche Grüße aus der Nachbarschaft :wink ...

frank_reich

ausser in Le Perthus/La Jonquera
In Le Perthus/La Jonquera sind die Läden mittlerweile ab 19 Uhr geschlossen.
Dommage! :( Ich dachte, da habe ich etwas interessantes, neues erfahren und wir brauchen nun doch nicht mehr bis September zu warten für unsere obligatorische Einkaufsfahrt nach La ...

frank_reich

Danke Gittachen für die Warnung!
Meine Frau und ich werden nun vorsichtiger :? ins Wasser gehen, denn der Strand von Port Leucate ist sooo weit von Canet-en-Roussillon nicht entfernt. Allerdings hoffen wir auch, dass es sich bei diesen Eindringlingen :roll: in unsere Badegewässer um recht harmlose ...

frank_reich

Hallo,
die 24/24- bzw. 7/7-Dienste sind uns eigentlich überall in Frankreich begegnet. Das bezog sich aber stets auf die zu den Supermärkten gehörigen Tankstellen. Dort kann man eben stets tanken, allerdings in der Regel nur mit französischen Kreditkarten (Cartes bleues).
Nachts geöffnete ...

frank_reich

Hallo,
beispielsweise auf der Seite
https://www.infotrafic.com/home
findet man die aktuelle Verkehrssituation (als Karte) in Frankreich, insbesondere auf den Autobahnen, aber auch die Links "Prévisions demain" (Voraussicht morgen) und "Prochain week-end" (nächstes Wochenende), unter denen relativ ...

frank_reich

Ich hoffe du hast die PDF-Datei gefunden.... ganz unten.
Hallo und vielen Dank! Nein, die PDF-Datei hatte ich bisher übersehen, nur das Formular benutzt. Nun kann ich mit meinem Ford wieder beruhigt durch Frankreich fahren. 8)
Hier in D gibt es bisher nur 5% Beimischung, es sollte mehr werden ...

frank_reich

Hallo,
vielen Dank für die schnellen Antworten. Allerdings bin ich noch immer etwas ratlos.
Ob dein Auto kompatibel ist kannst du hier erfahren
http://www.developpement-durable.gouv.fr/rubrique.php3?id_rubrique=990
Diesem Link folgend gibt es ja nur relativ wenige kompatible Marken - das kann ich ...

frank_reich

Hallo,
ich habe gehört, daß an den französischen Tankstellen dem 95er Benzin jetzt 10% Bio-Kraftstoff beigemengt sei. Dies würden nicht alle Benzin-Motoren schadlos vertragen. :(
Kann jemand diese Nachricht bestätigen? Kennt sich jemand mit den Details aus? Kann ich weiterhin gefahrlos SP95 tanken ...

frank_reich

Na, wenn das mal keine gute Nachricht ist!

Ab Anfang August werden wir für mehrere Wochen wieder in Frankreich sein. Diese Nachricht erhöht die Vorfreude!

Vielen Dank auch an den Überbringer der Botschaft
von Rolf

frank_reich

Hallo Rush,
ich habe es ausprobiert. Es stören die eckigen Klammern innerhalb der URL.

Auf jeden Fall vielen Dank für den Link, der sicher für manche(n) von Interesse ist.
Einfach in die Adresszeile des Browsers hineinkopieren und "enter"!

Viele Grüße
Rolf

frank_reich

Hallo, Gerhard, Artis, Bine und Napoleon,
das war mir tatsächlich neu! Die EC-Karte(n) haben wir höchstens an Geldautomaten eingesetzt.
Wieder was dazu gelernt! Danke!
Viele Grüße
Rolf

frank_reich

... typische Carte Blue kostenlos, ohne diese Karte geht in Frankreich gar nichts. Die großen Einkaufszentren nehmen Deutsche Kreditkarten nicht.
Hallo, so kann man dies wohl nicht stehen lassen. Natürlich ist die Carte bleue zweckmäßig, zum Beispiel beim Tanken am Sonntag oder in der Nacht an den ...

frank_reich

Salut,
"BIENVENUE CHEZ LES CH´TIS"
in Leipzig! Bei den 14. Französischen Filmtagen in Leipzig wird u.a. auch dieser Film gezeigt, im Original mit Untertiteln.
Wer es ermöglichen kann: in der SCHAUBÜHNE LINDENFELS Karl-Heine-Straße
am MO 24.11. 20.00 Uhr, am DI 25.11. 20.00 Uhr und am MI 26.11. 18 ...

frank_reich

Hallo,
ich kann Euch zu Eurer Absicht nur gratulieren. Wir waren einmal über Weihnachten und Silvester, ein anderes Mal im Februar in der Gegend - abgesehen von unseren Urlauben im März oder im Sommer. Diese beiden "winterlichen" Aufenthalte gehören zu den schönsten Erfahrungen mit dieser südlichen ...

frank_reich

Hallo Chrissi,
um Dir Tipps geben zu können, müßte man mehr wissen. Denn die Suchmethode und der Erfolg hängen ganz entscheidend davon ab, was und wieviel man von den Gesuchten weiß.

Meine Frau und ich haben vor nunmehr 11 Jahren eine französische Schulfreundin wiedergefunden, mit der ich als ...

frank_reich

hallo Rolf, ich glaube, die Seite ist nicht mehr unter den Lebenden.
Hallo gittachen,
natürlich "lebt" die Seite noch, aber ich habe sie falsch bezeichnet. Weil es eine Subdomain ist, muß das www weggelassen werden.

Ob ich da auf meiner Seite einen Link anbringen darf???
Aber natürlich ...

frank_reich

Salut Ainsche,
in ca. zwei Wochen fahren wir zum 18. Mal nach Südfrankreich, speziell in die beiden südlichsten Départements Aude und Pyrénées Orientales (ca. von Béziers bis spanische Grenze) und entdecken jedes Mal wieder Neues!
Meine Webseite: france.rolfs-magazin.de
leben seit 1997 davon!
Was ...

frank_reich

Salut
an alle Frankreichfreunde. Ich wünsche allen Frankreichfreunden und Forumslesern
anläßlich des heutigen französischen Nationalfeiertags einen entspannten Tag. :D
Stoßen wir heute abend in Gedanken mit einem Glas guten französischen Rotweins gemeinsam auf unser Lieblingsland an:
VIVE LA ...

frank_reich

Vor ein paar Monaten waren wir mal auf den Affenberg, das kleine Örtchen war auch süß, aber wie heisst es nur?

Kintzheim?!

Seit vielen Jahren ist Kintzheim stets unsere letzte Etappe auf unseren Frankreichfahrten. Es hat sich so durch Zufall ergeben. Inzwischen gehört die Familie Goettelmann ...

frank_reich

Kommt ein Mann in einen Laden für Organisationsbedarf und sagt: "Ich hätte gern eine grüne Deutschlandfahne."
"??? - die haben wir nur in Schwarz-Rot-Gold", antwortet der Händler.
"Na gut, dann nehm' ich eben eine rote!" :lol:

Übrigens mußte ich mir unsere französische Auto-Klemmfahne 2006 bei der ...

frank_reich

Salut,
ich habe den Eindruck, daß diese Neuentwicklung von manchen hier nicht ernst genommen wird. :) Aber sie ist nur die konsequente Fortsetzung dessen, was amerikanische Winzer schon lange machen und was sogar mit Zustimmung Frankreichs :cry: auch für den europäischen Markt erlaubt ist. Wenn man ...

frank_reich

... also wir genießen unsere flamkuech mindestens zweimal im Jahr in Kintzheim in der Nähe von Sélestat ...

Salut Rolf

frank_reich

Hallo,
wir fahren seit über 10 Jahren in die Gegend und finden immer wieder Neues, allerdings ohne Kinder.
An Zielen, die für Kinder interessant sein können, fällt mir spontan ein: der Abenteuer-Spielplatz in Port Leucate. Wir sehen ihn immer, wenn man von Port Leucate Richtung Le Barcarès ...

frank_reich

Jean-Pont-de-Pieds

Saint Jean Pied de Port

:wink:

Danke, Yoyo.
Da habe ich doch vor fast 8 Jahren etwas durcheinander gebracht. Und solange steht dies schon falsch im Netz - und keiner hat mich (bis heute!) korrigiert. :shock:
Also: nicht alles glauben, was man so im Internet liest. Immer ...

frank_reich

Prima Tipp

, Rush,

Merci beaucoup!

Rolf

frank_reich

Kann man in der Nähe von Biarritz gut Urlaub machen? Oder ist es ähnlich überlaufen wie die Cote d´Azur?
Salut Lissi,
Ich denke, Deine Vermutung ist richtig. Wir waren Ende Juli 2000 für ein paar Tage in der Nähe auf einem Campingplatz am Atlantikstrand. Die Weiterreise wollten wir unter anderem ...

frank_reich

Hallo Neugeist,
eigentlich sollte man gar nichts gedankenlos machen. Trinke das Wasser in Toulouse mit Genuß!

Was soll die Frage, wenn in jedem Restaurant zuerst eine Karaffe Wasser aus der Leitung auf den Tisch gestellt wird? Sind die Franzosen andere Menschen? Die nicht, aber manche Deutsche ...

frank_reich

In Frankreich hat es dieses Kläppchen auch, allerdings schnappt es jedesmal wieder zurück, wenn ich es einrasten will. Ich bin also gezwungen, die Pistole jedesmal selbst zu drücken, bis der Tank voll ist.
Hallo Tobias,
diese Erfahrung habe ich nicht nur in Frankreich gemacht, sondern auch ...

frank_reich

Salut Conny,
vielen Dank für Deinen Bericht. Da hattet Ihr ja wegen des Wetters und der Schließungen doch etwas Pech. Schade, das Picasso-Museum in Antibes habe ich in guter Erinnerung.
Ein anderer Punkt erinnerte mich an unseren seinerzeitigen Aufenthalt im März an der Côte. Als wir da das erste ...

frank_reich

Hat es nicht vor ca. 2 Jahren auch in Perpignan und Argèles und Umgebung geschneit? Unsere Freunde hatten uns damals die Sensationsberichterstattung der örtlichen Presse geschickt.
Und das nennt sich nun Klimaerwärmung!
Gruß Rolf

frank_reich

Hallo Napoleon,
auch wir werden in ca. 12 Wochen die Gelegenheit haben, das "Tor zur Sonne" auf der
Aire de Savasse der Autobahn A7 (der "autoroute du soleil"!) wiederzusehen:
porte du soleil.jpg
Aber natürlich gibt es - gerade in Frankreich - sehr sehr viele Tore zum Süden bzw. "Sonnenpforten ...

frank_reich

Hallo Conny,
da muß ich Napoleon schon recht geben: die Côte d'Azur gehört zweifellos zu den schönsten Küsten zumindest Europas.
Meine Frau und ich waren vor einigen Jahren im März dort und waren begeistert. Unsere Reiseeindrücke habe ich auf meiner Homepage unter
Frühling an der Côte d'Azur ...

frank_reich

... oder eine Räucherhäuschen bzw. ein Raachermannel (d.h. ein Räuchermännchen) mit echt Crottendorfer Räucherkerzen ...

: 3_schneemaenner,1500.jpg (70.58 KiB) 25794 mal betrachtet

alles aus dem weihnachtlichen Erzgebirge!

PS: Da komme ich selbst nicht her!

Gruß
Rolf

Die Suche ergab 92 Treffer