Legins auf französisch

Hilfe bei Hausaufgaben, Diplomarbeiten, Referaten, Übersetzungen etc.
Antworten
BeateMüller
Beiträge: 16
Registriert: Freitag 12. April 2002, 08:58
Wohnort: Palma de Mallorca

Donnerstag 27. Juni 2002, 14:46

Ich brauche mal wieder dringend Hilfe. Wie lautet das französische Wort für Legins ? Wäre echt super, wenn mir jemand helfen könnte.
Zuletzt geändert von BeateMüller am Donnerstag 27. Juni 2002, 14:47, insgesamt 1-mal geändert.
0 x
Wolfram Gagern
Beiträge: 183
Registriert: Dienstag 9. April 2002, 14:46
Wohnort: Köln

Freitag 28. Juni 2002, 09:57

"Leggins" sind (auch) auf Französisch "des leggins".

Gruß,
Wolfram
0 x
BeateMüller
Beiträge: 16
Registriert: Freitag 12. April 2002, 08:58
Wohnort: Palma de Mallorca

Freitag 28. Juni 2002, 13:54

Danke. Hätte ich mir aber auch denken können
0 x
Stefan Cilimba
Beiträge: 186
Registriert: Samstag 13. April 2002, 22:38
Wohnort: St. Jory de Chalais Perigord Dordogne

Samstag 29. Juni 2002, 09:30

Da wir hier ein bischen abseits wohnen, bestellt meine Frau öfters über Kataloge Sachen und daher weiss ich von ihr, das leggins hier "calecons" heissen.
Grüsse
Stefan
0 x
Stefan Cilimba
St. Jory de Chalais Perigord Dordogne
Wolfram Gagern
Beiträge: 183
Registriert: Dienstag 9. April 2002, 14:46
Wohnort: Köln

Samstag 29. Juni 2002, 10:13

"Caleçons" kann der Oberbegriff sein, wenn es sich um "Unterwäsche-Leggins" handelt.
Die stehen im Katalog dann in der Rubrik "Caleçons", da das "Unterhosen" heißt :)

Ich wette, Doris sieht spitze damit aus :D

Gruß,
Wolfram
0 x
Antworten