Seite 1 von 1
Stellenanzeige mit Gehaltsangabe
Verfasst: Donnerstag 13. März 2008, 11:10
von Bellie
Bonjour,
ich habe in einer französischen Stellenanzeige eine Gehaltsangabe gefunden, mit der ich nichts anfangen kann. Vielleicht kann mir eine/r von Euch die Erklärung geben.
Danke.
Salaire : 25 à 50 K€
(fixe garanti, %+primes)
Re: Stellenanzeige mit Gehaltsangabe
Verfasst: Donnerstag 13. März 2008, 11:50
von YeTI
25-50 Tausend Euro?
Primes sind normalerweise Einmalzahlungen, z.B. prime d'installation ((Teil)Erstattung von Umzugskosten nach der Probezeit)
CU
Markus
Re: Stellenanzeige mit Gehaltsangabe
Verfasst: Donnerstag 13. März 2008, 12:32
von Bellie
YeTI hat geschrieben:25-50 Tausend Euro?
Primes sind normalerweise Einmalzahlungen, z.B. prime d'installation ((Teil)Erstattung von Umzugskosten nach der Probezeit)
CU
Markus
Ich stolpere über das K....
Hier der Text:
2 commerciaux (H/F)
• 1 commercial débutant : Poste en CDI. Formations internes et en école de Vente assurées.
• 1 commercial confirmé : Poste en CDI. Formations internes et dans le réseau assurées.
- Prospection clientèle terrain et téléphonique.
- Estimations et prises de mandat.
- Conseils et suivi des clients acquéreurs et vendeurs, visites des biens,accompagnement de nos clients dans leur projet immobilier.
Remarque : véhicule indispensable.
Type de contrat : CDI
Salaire : 25 à 50 K€ (fixe garanti, %+primes)
Re: Stellenanzeige mit Gehaltsangabe
Verfasst: Donnerstag 13. März 2008, 12:42
von Joe
k€ = (unschöne aber "coole" Bezeichnung für) Kilo € d.h. 1000 €
ergibt also wie schon vermutet 25.000 - 50.000 €
in dt. Anzeigen oft als 25 - 50 T€ bezeichnet
Gruß
Joe
Re: Stellenanzeige mit Gehaltsangabe
Verfasst: Donnerstag 13. März 2008, 16:38
von Bellie
Das nächte Mal bin ich schlauer
Danke Markus, Danke Joe!!!!