"Der Mond ist aufgegangen" auf franz.

[katrien]

Salut.ich suche eine gute franz. Uebersetzung von ,,der Mond ist aufgegangen".

ich koennts sicherlich irgendwie auch noch selber hinbekommen,aber das wuerde sicher nicht so schoen klingen....soll nen Geschenk werden.

Weiss jemand was??
Merci aus Marseille
Katrin

[les cigales]

Rolf Stolz
(Gedicht) in Hg. Axel Kutsch „Der Mond ist aufgegangen. ... Übersetzung R.Fischer. Ein Gedicht auf französisch in der französischen Literaturzeitschrift ...
http://www.rolfstolz.de/Bibliographie.htm - 13k

Gruss Klaus

[katrien]

hey das is nett,aber gibts das nicht irgenwo im Netz.ich sitz hier in Marseille und will nicht fuer ein Gedicht ein Heft\buch bestellen......gruss katrin

[les cigales]

sieht schlecht aus.


Gruss Klaus