Die Suche ergab 133 Treffer

von Wolfram Gagern
Samstag 7. Februar 2004, 13:49
Forum: Verkehrsmittel & -wege
Thema: In Deutschland gekauftes Auto in Frankreich anmelden
Antworten: 11
Zugriffe: 8287

Gero schrieb mag ja sein, aber es geht ja ums fahren mit dt. Kennzeichen ..und ohne Stempel, wenn ich es richtig verstanden habe (?) Nein, jedenfalls nicht bei dem, was Pariser schrieb und worauf ich mich bezog, denn: Pariser schrieb Behalte die deutsche Zulassung solange, bis Du es in einem Ritt i...
von Wolfram Gagern
Samstag 7. Februar 2004, 13:11
Forum: Verkehrsmittel & -wege
Thema: In Deutschland gekauftes Auto in Frankreich anmelden
Antworten: 11
Zugriffe: 8287

Ich kann Pariser nur bestätigen. Wenn Du in Paris Deinen deutschen Ausweis zeigst, wirst Du sofort als Tourist anerkannt. Vor 10 Jahren bedeutete das deutsche Nummernschild auch noch, dass man überall umsonst parken konnte, sofern man nicht abgeschleppt wurde ;) Wie das heute gehandhabt wird, weiß i...
von Wolfram Gagern
Sonntag 1. Februar 2004, 15:01
Forum: Urlaub
Thema: Möblierte Wohnung in Paris
Antworten: 4
Zugriffe: 4783

Die Cité universitaire (Cité U) ist ein gute Adresse für relativ preiswertes Wohnen, wenn man Student o. ä. ist. Wenn man als Deutscher es nicht schafft, über die normale Anmelde- und Auswahlprozedur im Maison Heinrich Heine in die Cité reinzukommen, dann kann man dort immer noch als "Passager&...
von Wolfram Gagern
Sonntag 1. Februar 2004, 14:55
Forum: Leben & Arbeiten in Frankreich
Thema: Erfahrungbericht- Auswandern nach Frankreich
Antworten: 46
Zugriffe: 32936

Hallo Andreas, zum einen: Ich möchte Dich bitten, wieder ein paar grammatische Regeln beim Verfassen Deiner Beiträge zu berücksichtigen, erst recht, wenn sie so lang ausfallen (siehe auch: -Regeln & Anleitungen zum Frankreich-Forum- ) Zum anderen: angi res schrieb ..im weiteren werden die zahnar...
von Wolfram Gagern
Mittwoch 7. Januar 2004, 22:08
Forum: Urlaub
Thema: Kultururlaub
Antworten: 4
Zugriffe: 4157

Das alte Gemäuer ist folgende Burg:
http://www.guedelon.com

Gruß
Wolfram
von Wolfram Gagern
Dienstag 16. Dezember 2003, 12:16
Forum: Allgemeine Frankreich-Themen
Thema: Unwetter in Südfrankreich
Antworten: 26
Zugriffe: 18277

@ skipper: skipper schrieb Das es für mich wenn mein Schiff, an dem ich ein paar Jahre gebaut habe, abgesoffen ist genauso einen Schaden darstellt als wenn mein Haus (das es mal werden soll)weg ist können sich so manche Klugsch..... und Laberköppe nicht vorstellen. Aber das ist ja in den meisten For...
von Wolfram Gagern
Samstag 23. August 2003, 11:54
Forum: Faits divers
Thema: personensuche
Antworten: 3
Zugriffe: 7578

Hallo Ronald,

die E-Mail-Adresse des Gesuchten mit Benutzernamen "Aussteiger" lautet richtig chris_tual@gmx.de (und nicht chris_tula@gmx.de). Versuch es nochmal damit.

Wolfram
von Wolfram Gagern
Dienstag 12. August 2003, 18:27
Forum: Faits divers
Thema: Hundesteuer und Dosenpfand
Antworten: 4
Zugriffe: 4578

Hallo. Herr Textspecht: Ich wäre selbst froh, wenn die Hundesteuer abgeschafft würde und das Dosenpfand wenigstens so vernünftig geregelt wäre, dass man seine Dosen überall zurück geben kann. Ich habe mit meinem Beitrag lediglich die Behauptung widerlegt, dass beides eine deutsche Erfindung sei. Sie...
von Wolfram Gagern
Samstag 9. August 2003, 23:27
Forum: Faits divers
Thema: Hundesteuer und Dosenpfand
Antworten: 4
Zugriffe: 4578

Gero schrieb zum Thema "Hundehaltung in Frankreich": Ach so: Hundesteuer ist eine dt. Erfindung...so wie Dosenpfand...aber lassen wir das ;-)) Hallo Gero. Ich schweife mal ein bisschen ab, um etwas für Deine Allgemeinbildung zu tun. Die Hundesteuer ist eine Erfindung Englands aus dem 18. ...
von Wolfram Gagern
Dienstag 5. August 2003, 18:54
Forum: Referate, Übersetzungen etc.
Thema: Le Tribu auf deutsch
Antworten: 6
Zugriffe: 5797

Das Lied von Manau heißt in Wirklichkeit auch "La tribu de Dana", wird fälschlicherweise manchmal - z.B. bei Amazon - aber mit "le" geschrieben.

Gruß,
Wolfram
von Wolfram Gagern
Mittwoch 11. Juni 2003, 19:26
Forum: Essen & Trinken
Thema: Französische Produkte in Deutschland?
Antworten: 74
Zugriffe: 126001

Aline schrieb Also ich weiß nicht, ob der Laden günstig ist, aber es gibt in der Körnerstrasse 17 in Köln-Ehrenfeld einen Laden namens "Les Saveurs de Provence". Da soll es nicht nur provence-typische Sachen geben, sondern auch Camargue-Salz, Entenleberpastete usw. Hallo Aline, von dem La...
von Wolfram Gagern
Mittwoch 11. Juni 2003, 19:23
Forum: Leben & Arbeiten in Frankreich
Thema: foyer a Paris
Antworten: 3
Zugriffe: 3453

Hallo KaiserKarl. Versuch es mal in der Cité universitaire. Dort kommst Du jetzt zwar wahrscheinlich nicht mehr als Résident rein (über Auswahlverfahren beim Maison Heinrich Heine), aber ein Zimmer als sogenannter Passager könnte noch drin sein. Das kostet dann wohl auch mehr als für die Résidents, ...
von Wolfram Gagern
Dienstag 27. Mai 2003, 19:53
Forum: Urlaub
Thema: Ungewöhnliche mittelalterliche Burg im Burgund
Antworten: 2
Zugriffe: 3289

Wenn ich mich nicht irre, meinst Du diese Burg:
http://www.guedelon.com

Gruß,
Wolfram Gagern
von Wolfram Gagern
Montag 17. März 2003, 19:51
Forum: Verkehrsmittel & -wege
Thema: Verkehrsschilder
Antworten: 2
Zugriffe: 6201

GIG heißt "grand invalide de guerre", also Schwerkriegsbeschädigter oder Schwerkriegsversehrter. GIC heißt "grand invalide civil", also "normaler" Schwerbehinderter. Das bedeutet in der Regel, dass ein Parkplatz etc. für Behinderte zugänglich ist, aslo behindertengercht...
von Wolfram Gagern
Freitag 14. März 2003, 18:52
Forum: Allgemeine Frankreich-Themen
Thema: Dipl.-Bau-Ing. — Anerkennung in France?
Antworten: 3
Zugriffe: 3540

Naja, das ist ja auch ein weites Feld, in dem sich nur wenige spezialisierte Stellen auskennen. Während meiner Referendarzeit in der Bezirksregierung Köln habe ich ein bisschen davon mitbekommen. In NRW sind nämlich die Bezirksregierungen für die Anerkennung von ausländischen Schul- und Berufsausbil...
von Wolfram Gagern
Donnerstag 13. März 2003, 16:38
Forum: Referate, Übersetzungen etc.
Thema: "monde d'apné"
Antworten: 2
Zugriffe: 4100

Monde gehört zu record ud nicht zu apné:
also nicht "record (du monde d'apné)" sondern "(record du monde) d'apné".

Ich schätze das bedeutet: "Weltrekord im Apnoe-Tauchen", also im Tauchen ohne Sauerstoff.

Grüße,
Wolfram
von Wolfram Gagern
Dienstag 4. März 2003, 22:01
Forum: Leben & Arbeiten in Frankreich
Thema: Rezeptübernahme franz. Apotheken!
Antworten: 2
Zugriffe: 3367

Frank Hoven schrieb - ich bekomme ein rezept in deutschland, welches ich noch weiterhin einnehmen muss - daher meine frage: Ziemlich trocken, so ein Rezept. Das muss man bestimmt mit viel Wasser einnehmen :D Es kann in eher seltenen Fällen auch sein, dass für das spezielle Medikament in Frankreich ...
von Wolfram Gagern
Montag 3. März 2003, 12:24
Forum: Leben & Arbeiten in Frankreich
Thema: Steuern auch nach knapp zwei JAhren
Antworten: 3
Zugriffe: 3645

Hallo barthibarth, ein paar Einzelzitate aus dem Internet (die Dokumente sind im ganzen lesenswert): vdr.de : "Jeder Mitgliedstaat zahlt eine Rente nur, wenn diese beantragt wird. Die rechtzeitige Antragstellung ist wichtig, weil das Datum des Rentenantrags auch für den Rentenbeginn von Bedeutu...
von Wolfram Gagern
Mittwoch 19. Februar 2003, 10:15
Forum: Allgemeine Frankreich-Themen
Thema: Suche Mail-Kontakt zu Leuten, die in Frankreich leben
Antworten: 20
Zugriffe: 14578

Hallo Luciana Luciana schrieb das einzige was ich hier nicht so toll finde sind die Pariser Autofahrer. Selten eine agressivere Spezies erlebt... In meinen zwei "Pariser Jahren" bin ich dort sehr gerne Auto gefahren, allerdings mit einem recht betagten Auto. Meines Erachtens fahren die Par...
von Wolfram Gagern
Donnerstag 6. Februar 2003, 11:29
Forum: Faits divers
Thema: OT - Die Vorderseite der Medaille
Antworten: 3
Zugriffe: 4388

Es wird ja hin und wieder behauptet, dass in Deutschland gerne auf relativ hohem Niveau gejammert wird. Vielleicht kam es hier ja deshalb auch zu den Diskussionen, in welchen Einzelne (oder war es nur einer?) behaupteten, in Frankreich sei eigentlich alles besser. Nicht nur vor diesem Hintergrund fa...