Die Suche ergab 175 Treffer

von Carola
Freitag 22. September 2006, 13:12
Forum: Urlaub
Thema: Urlaub
Antworten: 25
Zugriffe: 14580

Desi,
Du alter Schnorrer! Glaube mir, sooo läuft's doch nicht!
Ich verstehe Deine Sehnsucht nur zu gut! Aber...

Gruß von der sommerlichen Côte d'Azur!
Carola
von Carola
Mittwoch 6. September 2006, 16:45
Forum: Referate, Übersetzungen etc.
Thema: Übersetzung dtsch-frz
Antworten: 20
Zugriffe: 16040

Ja, und?? Was soll die Aussage bzgl. des Datums?
Hat das hier einer kapiert oder bin nur ich blöd?

Gruß,
Carola
von Carola
Sonntag 3. September 2006, 18:49
Forum: Referate, Übersetzungen etc.
Thema: Übersetzung dtsch-frz
Antworten: 20
Zugriffe: 16040

Hatte ich doch tatsächlich mal wieder den richtigen Riecher! Da frage ich mich doch schlicht und einfach: wer macht mal was für MICH?? Noch dazu kostenlos!! Diese Art von "Businessanfragen" scheint immer mehr um sich zu greifen! Sorry! Meine Sozialversicherung, Kranken- oder Rentenkasse ma...
von Carola
Sonntag 3. September 2006, 18:27
Forum: Referate, Übersetzungen etc.
Thema: Übersetzung dtsch-frz
Antworten: 20
Zugriffe: 16040

Salut Herbert (im Périgord), hast Du es nicht verstanden...?? Ich denke, diese Übersetzungen sollen freundlicherweise "kostenlos" erledigt werden...kein Wunder wie Du schreibst, dass ich mich sowie auch meine Kollegen da mehr als zurückhaltend verhalten. Das riecht doch alles wieder mal na...
von Carola
Montag 28. August 2006, 17:04
Forum: Leben & Arbeiten in Frankreich
Thema: Einladung zur Modenschau nach Düsseldorf
Antworten: 6
Zugriffe: 4468

Hallo Florette, dann wünsche ich euch erst einmal einen schönen Urlaub hier im Lande! Am Wetter wird es sicherlich nicht scheitern, wir haben derzeit angenehme 30° Tagestemperaturen und ich glaube kaum, dass sich das so schnell ändert. Ja, den Parc d'Avelan kenne ich. Mediterrane Vegetation und Wild...
von Carola
Sonntag 27. August 2006, 20:20
Forum: Leben & Arbeiten in Frankreich
Thema: Einladung zur Modenschau nach Düsseldorf
Antworten: 6
Zugriffe: 4468

Herbert, Du hast Recht. Wozu sich aufregen? Ich find's halt nur mies, sich auf Kosten anderer seine Finanzen sanieren zu wollen....
Gruß von der immer noch SEHR sommerlichen Côte!
Carola
von Carola
Sonntag 27. August 2006, 20:03
Forum: Leben & Arbeiten in Frankreich
Thema: Einladung zur Modenschau nach Düsseldorf
Antworten: 6
Zugriffe: 4468

Entschuldigung, aber diese mangelnde Seriosität macht mich einfach WÜTEND!! Es ist wohl kaum der 3. August, sondern eher der 3. SEPTEMBER (!) und überhaupt: wer sollte sich für ein derart unseriöses Angebot, das ganz danach riecht, dass der Kunde über den Tisch gezogen werden soll, interessieren? Bi...
von Carola
Donnerstag 24. August 2006, 17:47
Forum: Allgemeine Frankreich-Themen
Thema: Deutsche Briefmarken in Frankreich benutzen?
Antworten: 5
Zugriffe: 5678

Hallo!
Alles richtig was Ihr schreibt. Aber sagt doch mal selbst: habt Ihr Euch da nicht von einem Scherzbold drankriegen lassen? Eine solch bescheuerte Frage hat es hier im Forum noch nie gegeben! "Euroland"... ich lache mich kaputt! Sage das mal den Franzosen!

Gruß,
Carola
von Carola
Donnerstag 10. August 2006, 18:23
Forum: Urlaub
Thema: urlaub in st. tropez
Antworten: 23
Zugriffe: 18413

Oh Wolle, Du sprichst mir aus der Seele! Es ist schon ein Unterschied, seinen Urlaub hier zu verleben oder seinen Alltag hier zu leben. Und der besteht für mich derzeit aus Staus und nochmal Staus. Es macht mich wahnsinnig, wenn ich für die 30 km an die Küste nach Fréjus eine knappe Stunde brauche. ...
von Carola
Donnerstag 10. August 2006, 17:25
Forum: Urlaub
Thema: urlaub in st. tropez
Antworten: 23
Zugriffe: 18413

Hallo Gero, kann ich jetzt nicht soooo unterstreichen was Du schreibst. A) sieht es im Oktober mit den Staus schon ganz anders aus als um die jetzige Jahreszeit. B) hattest Du wohl wirklich ein verflixtes Pech bzgl. Wetter, das normalerweise auch im Oktober hier noch SEHR angenehm ist. C) ist das mi...
von Carola
Dienstag 8. August 2006, 18:19
Forum: Faits divers
Thema: Was ist mit Michel Sardou ?
Antworten: 2
Zugriffe: 3607

Hallo Napoleon 51, soweit wie mir als hier Lebende bekannt ist, hat Michel Sardou keine gesundheitlichen Probleme, er hatte kürzlich sogar noch einen Auftritt in einer Sendung von Michel Drucker so ich ihn putzmunter gesehen habe. Vermutlich legt er einfach nur eine "Sommerpause" ein. Also...
von Carola
Sonntag 16. Juli 2006, 19:29
Forum: Urlaub
Thema: Übernachten auf dem Rastplatz
Antworten: 19
Zugriffe: 22261

@Floc, nee, Bier trinke ich genau wie Du überhaupt nicht! Aber gut, wir sind da wohl ein wenig vom Thema abgewichen. Sei's drum...geht es uns hier in F nicht gut? Oder anders gesagt: elle n'est pas belle la vie?? Ich bin auch nach über vier Jahren an der Côte immer noch begeistert von der Gegend (vo...
von Carola
Sonntag 16. Juli 2006, 19:16
Forum: Urlaub
Thema: Übernachten auf dem Rastplatz
Antworten: 19
Zugriffe: 22261

Hallo Floc,

was hast Du denn für 'ne Tastatur? Deutsch?? Dann schau mal (fast) ganz oben links, direkt unter der Escape-Taste...da hast Du die Taste ^!!
Ansonsten gratuliere ich Dir dazu, dass Du nur Roten trinkst...probieren solltest Du aber auch mal den Rosé aus dem Var! Lohnt sich!
Gruß,
Carola
von Carola
Donnerstag 1. Juni 2006, 19:48
Forum: Verkehrsmittel & -wege
Thema: Kassel- Frankreich Route/ Zwischenstopp
Antworten: 12
Zugriffe: 13822

Hallo Klipspringer, ich kann den Tipp von Aperdurus bezgl. "Viamichelin" nur bestätigen, da auf dieser Seite auch genaue Kilometerangaben sowie Mautgebühren gegeben werden. Was die Übernachtung betrifft, könnte ich die Seite http://www.logis-de-france.fr/de/index.htm empfehlen, die dank me...
von Carola
Dienstag 30. Mai 2006, 19:05
Forum: Leben & Arbeiten in Frankreich
Thema: Auswandern und arbeiten als Zimmermann in Frankreich
Antworten: 3
Zugriffe: 3240

Hallo Bullrich23, hallo Textspecht, also da sträuben sich mir doch mal wieder alle Nackenhaare! Diese Angelegenheiten (Unternehmensform, Besteuerung etc.) sind doch so etwas von individuell! Da kann man doch keinem zu- oder abraten dieses oder jenes zu wählen! Richtig ist, dass man als Micro-entrepr...
von Carola
Samstag 27. Mai 2006, 18:37
Forum: Leben & Arbeiten in Frankreich
Thema: einfach ausgewandert?????
Antworten: 16
Zugriffe: 9612

Hallo Manfred, Deine äußerst anschauliche Schilderung über Frankreich spricht mir aus dem Herzen und ist zu 100% richtig! Ich hoffe, dass Dein Bericht einigen Möchte-gern-Ausreißern die Augen öffnet und sie letztendlich in Deutschland bleiben (leider glaube ich es angesichts der vielen gescheiterten...
von Carola
Freitag 17. März 2006, 08:58
Forum: Referate, Übersetzungen etc.
Thema: Stellung différent
Antworten: 5
Zugriffe: 12993

Salut Julchen79, jetzt muss ich meine letzte Aussage von gestern Abend doch revidieren. Heute Nacht ist mir dann noch ein Beispiel zum Adjektiv "différent" eingefallen. Les différents points de l'ordre du jour = die verschiedenen Punkte der Tagesordnung Cela est une chose différente = das ...
von Carola
Donnerstag 16. März 2006, 21:14
Forum: Referate, Übersetzungen etc.
Thema: Stellung différent
Antworten: 5
Zugriffe: 12993

Hallo Julchen79, auch ohne "Kontext" ist mir vollkommen klar, was Du meinst. Es ist richtig, dass die Stellung mancher franz. Adjektive den Sinn eines Satzes/Ausdrucks verändert. Hier einige Beispiele: Mon propre bien - mein Eigentum Ma chemise propre - mein sauberes Hemd Un homme seul - e...
von Carola
Freitag 23. Dezember 2005, 14:08
Forum: Essen & Trinken
Thema: Achtung;neues Restaurant
Antworten: 8
Zugriffe: 9090

Hallo Angie,
wenn man Dich in Port-Fréjus finden soll, setzt das voraus dass man Deine Anschrift sowie Namen des Restaurants kennt
Gruss
Carola
von Carola
Dienstag 22. November 2005, 22:44
Forum: Faits divers
Thema: Christkindlesmarkt Nürnberg-Treffen
Antworten: 8
Zugriffe: 6595

Hallo Bine,

ich lese gerade, dass Du bald Deine Abschlussprüfungen machst und da möchte ich mich Elisa (sorry Elisa, habe lange nicht geschrieben, wird nachgeholt!) an und drücke Dir ganz fest die Daumen!! Toi, toi, toi!!
Gruß,
Carola