Ich habe folgendes gefunden: http://www.hotfrog.fr/Entreprises/Bega-Bureau-Europeen-De-Gestion-D-Assurances Das ist eine Versicherung, die anscheinend auf Autoversicherungen spezialisiert sind. Vielleicht ist Ihr Auto jetzt in Frankreich versichert. Aber wie konnte das Geld bei Ihnen abgebucht werde...

Sperrmüll nennt man im Allgemeinen objets encombrants. In der Region PACA habe ich allerdings auch ein Schild gesehen "Ramassage des MONSTRES" mit der Telefonnummer der Mairie, was mir zuerst auch unverständlich, bzw. lustig vorkam. bico PS In Paris kann man die die Nummer 3975 wählen oder...

Salut,
Meines Wissens kostet das Knöllchen in Paris 183 € und nicht nur auf dem Bürgersteig sondern auch auf der Strasse.
Habe allerdings noch keine Polizisten gesehen, der jemandem einen Strafzettel ausgestellt hat.
Aber sei doch trotzdem so nett, die Reste deines Freundes einzusammeln.

Hallo Jutta,
um Zeugnisse, bzw Ausbildungszertifikate zu übersetzen, braucht man in der Regel einen vereidigten (assermenté) Übersetzer, der wahrscheinlich nicht gratis arbeiten wird.

Habe leider keine besseren Ratschläge.
bico
allemagne-france-service
e.V.