Frage zu Preisangaben bei Wohnungsvermietung

Hilfe bei Hausaufgaben, Diplomarbeiten, Referaten, Übersetzungen etc.
Antworten
Alpha
Beiträge: 8
Registriert: Sonntag 20. August 2006, 21:53

Dienstag 22. August 2006, 13:19

Habe mir mal im Internet den Telex durchgelesen

Aber ich blicke nicht so ganz durch

z.B Miete 320 € und dann steht da 20 € ch

was ist in dem Fall das ch? Nebenkosten Pro Person ??


Kleines Beispiel

Loue Forbach grand F3 lumineux place Aristide Briand cuis. + sdb équip. 540€ + 50€ ch.


So F3 ist das die Zimmeranzahl?
und da haben wir es schon 549 € + 50 € ch
was ist das ch

Danke jetzt schon für die Antworten
herbertp
Moderator
Beiträge: 1317
Registriert: Dienstag 14. September 2004, 08:13

Dienstag 22. August 2006, 18:22

Hallo alpha
charges
also
ich wuerde es als charges verstehen. Nebenkosten
aber Vorsicht! In Frankreich zahlt der Mieter eine taxe habitation.
Die Wohnsteuer, die Muell und Gemeindegebuehren und ... enthaelt.
Die wird nicht gemeint sein. Sondern .. Nebenkosten, die der Vermieter verrechnet. vielleicht ... Strom in den gemeinsam genutzten Fluren .. Treppenhausreinigung oder aehnliches
salut
Herbert
stinkerchen
Beiträge: 249
Registriert: Mittwoch 12. April 2006, 08:41
Wohnort: linksrheinisch

Dienstag 22. August 2006, 19:07

Für mich wäre "ch" = chauffage, also Heizung ;-)

Salut, Micha
Alpha
Beiträge: 8
Registriert: Sonntag 20. August 2006, 21:53

Dienstag 22. August 2006, 21:49

Hmm danke für eure bemühungen

also wenn ihr in http://www.telex.fr schaut und dann halt unter Wohnungsgeboten da ist alles Voll, mal 50 € ch mal 20 mal 30 immer was anderes.

Vielleicht bekommen wir ja noch raus was es nun bedeutet

Ich danke euch schon mal

Gruss Alpha
wolle
Beiträge: 552
Registriert: Dienstag 25. Januar 2005, 12:05
Wohnort: Var, Esterel

Dienstag 22. August 2006, 23:05

"charge" sind wie Herbert schreibt die Nebenkosten. Was sie im einzelnen beinhalten musst du hinterfragen. Also Kosten fuer den gemeinsam benutzten Strom, fuer den Aufzug falls vorhanden, fuer den Garten oder in geschlossenen Residenzen fuer die Pflege des Parks und manchmal sind auch die Abwasser und Muellgebuehren darin enthalten. Die Hoehe ist also vom Aufwand abhaengig und daher unterschiedlich.

Die Bezeichnung F1, F2 usw. steht fuer die Anzahl der Zimmer. Aber anders als in Deutschland wird das Wohnzimmer nicht mitgezaehlt. F1 bedeutet also Wohnzimmer plus ein Zimmer, F2 Wohnzimmer plus 2 Zimmer usw. Wenn die wohnung nur aus einem Zimmer besteht, heisst das "Studio"

alles verstanden :)
salut wolle
Alpha
Beiträge: 8
Registriert: Sonntag 20. August 2006, 21:53

Mittwoch 23. August 2006, 07:49

Hallo wolle

vielen Dank

super, d.H ich brauche für eine 4 Zimmer Wohnung nur nach F3 zu suchen.
Ei ei ei , wenn ich allerdings die ganze Zeit bei F 4-F5 geschaut habe muss sich sagen sind die Mieten aber echt super günstig in France, und wenn ch. die Nebenkosten sind, au Backe.

Aber steht der Preis des ch. dann nur für eine PErson, oder für die Ganze Familie?


Gruss Alpha
herbertp
Moderator
Beiträge: 1317
Registriert: Dienstag 14. September 2004, 08:13

Mittwoch 23. August 2006, 08:37

Loue, Sgms quart. mairie, beau F3 refait à neuf, cuis. équip. sdb. cave chauff. ind. gaz dble vitrage 440€ ch. 30€.

Hallo Alpha
Nicht alle Vermieter haben die gleichen Abkuerzungen. Dann koennen sie spaeter wenigsten noch sagen, sie haetten das anders gemeint:D
auch stimme ich der Berechnung von F? nicht immer zu.
aber in der obigen Announce ist chauff.ind.gaz eine individuelle Gasheizung oder evtl auch Einzelgeraete und ch 30Euro sind nach meiner Interpretation dann zusaetzliche Nebenkosten charges
Da kann man dann nur anrufen und fragen!
salut
Herbert
Antworten